人の子にすぎぬ

「神の御心なぞ、おれたちが忖度できるものではないのだ」というイエスの答えに納得のゆかないシモンはまた問いかけます。

「師よ、貴方は神の子と呼ばれているではないか？」「いや、人の子にすぎぬ」「どう違うのだ？」「言ったとおりだ」

イエスは自分が「神の子」と呼ばれるのを否定して「人の子」と呼んでます。

日本人なら神と人はぜんぜん違うから不思議じゃないけど、ユダヤ人は人の子といえば神の子とほとんど同じみたい。これ受け売りですけど、聖書（もちろん日本語の）の最後に「用語解説」っていうのがあって、そこに「人の子」っていうのが、ちゃんとあります。なんて書いてあるかっていうと、「メシア（キリスト）を指す述語」で「イエス自身の呼び名」だそうです。

だからシモンにはイエスが言い換えただけに聞えたのです。神の子も人の子も同じ意味じゃないかって。そうただしているんです。でもイエスは「言ったとおりだ」なんて煙に巻いてます。つづきはまた。